What I am doing lately
To make room for reading I continue to struggle with technology. It is easy to master my phone for a day or two, but really changing my habits has been quite hard. I am excited to say that I just finished my 76th book since beginning my book journal March 13th, 2024. A fun fantasy I am entertaining is reading a thousand books before age 50 (9 years to go). I am increasing the amount of Japanese reading I do between English books.
最近やっていること
読書により集中できるようになりたいから、スマホ使用を減少するように頑張っています。 二、三日ならスマホを適切な程度だけを使用する自制心は持つのだが、根本的な習慣を変えること自体はやはり難しいです。 2024年3月13日で始まった読書日記に76冊目の本を読み終えましたので、スマホ制限の行動は少しでも効果的だったらしい。 50歳になるまで（後9年間）1000冊を読みたいという夢を抱いています。 英語の本の間に日本の小説を入れているので、日本語で読書する量を増やそうとしています。
Posting less on Nyan-8
Nyan-8 is a free language learning platform for writing practice. You simply write a journal entry and post it and Native speakers will give you corrections. In return, you correct posts in your own native language. After more than 15 years of writing in Japanese I notice I still have a lot of mistakes. I am posting less to read more and improve my proofreading abilities.
Nyan-8での投稿数を減らしています
「Nyan-8」という無料で使える言語学習サイトでライティング練習ができます。 母語以外の言語で日記を書けば、ネイティブに文章を直してくれると仕組みになっています。 直してもらった文をお互い様で、自分の母語で書いている投稿を直せられます。 15年間以上でも、日本語で書く時はミスが多いことに気づいたので、投稿数を減らし、読書の量と自己校正のスキルを上昇しています。
